Zum Export Problem:
Auch die aktueller Edius X version hat nichts geändert.
Dann geschaut, es war ein altes Projekt mit Dummy Filtern.
Ein Ausschalten dieser Filter in dem zu exportierenden Bereich hat das Problem nicht gelöst.
Dann habe ich ein neues Projekt angelegt und exportiert. Dann hat es funktioniert.
Scheinbar liegt es an den Dummy Filtern.
Wobei es komisch ist nicht exportieren zu können, nur weil irgendwo im Projekt ein Dummy Filter ist, der im Export Bereich gar nicht aktiv ist.
Dieser Bug sollte also schnell behoben werden.