Hallo nochmal,
so wie es aussieht habe ich eine Lösung gefunden.
Ich habe vorhin in meinem Benutzerordner unter AppData\Roaming\ den Ordner Grass Valley umbenannt und dann Edius gestartet. Der Ordner wurde beim Neustart von Edius neu angelegt, und der Unterordner in der Effekt-Palette mit sämtlichen GPU-Übergängen ist wieder da!
Wahrscheinlich hätte es genauso zum Erfolg geführt, wenn ich entsprechend Ihrem Vorschlag einen neuen Windows-User angelegt hätte, für den Edius ja dann auch zum ersten Mal, ohne vorhandene Voreinstellungen, gestartet wäre.
Die noch notwendige Feinarbeit (Import der bisher vorhandenen eigenen Effekte u. dgl.) werde ich dann wohl hinbekommen. Wodurch sich die Voreinstellungen im AppData-Ordner verändert hatten, kann ich nicht nachvollziehen; es ist aber auch egal, Hauptsache, es funktioniert wieder.
Vielen Dank jedenfalls für die Hilfe!
LG Gerald