Als etl2 speichern (Speichern unter nutzen)
- Rechte Maus auf Titel und unter "Titeldeteileinstellungen" auf automatisch ändern. Damit ist das Problem wohl behoben.
Wenn ich den bestehenden Titel so abspeicher wird er wieder korrekt angezeigt. Ich musste gar nicht auf automatisch ändern stellen.
Damit ist das Problem soweit behoben, merkwürdig ist das Verhalten schon.
Und ja - vielleicht habe ich kurzzeitig drauf bestanden, dass es so ist, aber die ersten Antworten waren auch so ausschließlich (... halte ich für völlig ausgeschlossen ...) und er hat es ja falsch gerendert.
Und wenn man neu in einem Forum ist, fühlt man sich da dann etwas vor den Kopf gestoßen.
Nun gut - simma wieder gut - Danke für den Tipp.