Warum funktioniert mein MPEG Capture mit der NX nicht mehr?

Unter Edius4.54 läuft der normale Capturevorgang einwandfrei. Wenn ich das Modul MPEG-Capture starte, erhalte ich nur noch ein SW-Bild, welches mit waagrechten hellen und dunklen Streifen über dem SW-Videobild dargestellt wird. Ich möchte, wie auch normal unter Edius über den S-Video-Eingang aufnehmen. Dieser ist auch markiert. Das Programm schaltet jedoch keinen Bedienknopf für Aufzeichnung oder Play frei. Irgendwas stimmt nicht mehr. Früher unter Edius 4.03 oder so ging das noch. Woran liegt das?

Im Downloadbereich steht MPEGCapture als Version4.05. Dieses Setup habe ich geladen. Die MDCap.exe ist aber trotzdem noch 4.00. Ist eine falsche Version auf dem Server oder ist die Downloadversion falsch nummeriert?