Hallo, zu meinem Entsetzen weiß ich nicht mehr, wie man eine zweite Sprache in Ulead Powertools 2 anlegt...
Habe im Prinzip 2 MPEG´s einmal deutsch und einmal in englisch - allerdings soll nur von der englischen die Tonspur genutzt werden. Wer kann mir seelsorgerisch unter die Arme greifen *g Falls nicht einfach zu beschreiben 0209-9726912 Manfred -
rufe gerne zurück.
Mensch neues Forum - ist man gar nicht gewohnt .
mfg
ManniP
Reiter Bearbeiten dann auf Audio gehen und die Spracheinstellungen auswählen.
Danke - aber das ist klar, aber weiter kriege ich es nicht gebacken *g
puh - vor kurzen hat das schon mal jemand im Ulead-Fanboard gefragt ... und ich bekomme es nicht mehr hin.
So viel schon mal: es geht
Es ist mir auf der CeBIT mal vorgeführt worden und ich meine mich zu erinnern, das man die Wiedergabeliste einsetzen muß
Moin,
ich meine Du mußt in der englischen Datei erst das Audio demuxen.
Dann BEARBEITEN Reiter Audio in dem zweiten Feld die Audiodatei importieren
Dann Spracheinstellung einstellen
1. Deutsch
2. English
Unter MENÜ zuerst ein Dialog ENGLISH und Deutsch
In der Widergabeliste entsprechend die Spur einstellen und als Endaktion das Menü in der jeweiligen Sprache
Ein Punkt vorsehen um vom deutschen und englischen Menü wieder zur Spracheinstellung zu kommen
Bei Fragen, meine Telefonnummer kennst Du ja.
Danke - aber bitte gebe mir deine Tel. Nr. - neuer Bürorechner - Festplatte gecrasht bein alten - Mails weg *grummel
Habe noch ein paar Fragen...
Du hast Mail.
