Hier ist ein weiterer Fehler in Encore CS3 und wie man ihn behebt:
Bei Verwendung von bewegten Video Schaltflächen in Encore kommt es manchmal zu "roten frames" die auch auf dem BD Rohling landen.
Dies ist keine Unverträglichkeit mit dem Procoder 3 (tritt meisst in MPEG2-HD) auf sondern die kommen auch wenn die files mit Premiere Pro erstellt wurden - es ist also einfach nur ein weiterer Fehler in Encore.
Hier ist der Weg wie man das abstellen kann:
1. Encore schliessen
2. Zu dem Verzeichnis navigieren: C:\Programme\Adobe\Adobe Encore CS3\Plug-ins\de_DE
3. Verschieben der File "ImporterFastMPEG.prm" von diesem Verzeichnis auf den Desktop.Nicht löschen - nur verschieben.
Hinweis: Das kann dazu führen, das Encore noch langsamer wird.
Nachtrag: Ich hatte nicht nur rote motion thumbnails sondern auch ein mir unerklärliches Bewegungs Menue das in Encore immer nur als rotes Video mit pixeligem animiertem Logo angezeigt wurde - obwohl alle Player das ordnungsgemäss wiedergegeben haben.
Dieses Problem ist mit obiger Lösung auch weg.