Youtube fängt langsam an, dass man mehrsprachige Videos nicht nur mit mehrsprachigen Untertiteln nutzen kann, sondern auch tonmäßig mehrere Sprachen in einem Video verwenden kann, wie auf CD/BD üblich.
Hierfür ist derzeit die Nutzung eines MKV-Containers notwendig. Es wäre gut, wenn Edius die Erzeugungs- und Einlesemöglichkeit für MKV ergänzen würde.
