Würde gern einige Untertitel in Russisch verfassen mit dem Titler.
Die Schwierigkeit beginnt aber schon bei Win 7, das ich nicht in der Version habe, wo man auf Kyrillisch Zugriff hat (Windows 7 Home Premium 64bit) - war bei XP einfacher.
Aber, selbst unter XP war es nicht machbar, in EDIUS 5.5x dann im Titler Kyrillisch aufzurufen.
Die Tastatur habe ich, ist also nicht das Problem...-
Könnte den russischen Text auch aus einem online-Übersetzer als Datei fertigen/erhalten, aber wie dann weiter in Edius? Kann ja die Datei nicht in der "Titel-Leiste" platzieren.
Hat jemand eine Idee?
MfG Günter