Das im Kurs gesagte gilt auch für Edius 9. Ist ja auch nur ein Schnelleinstieg, also eine Art Beschreibung der Grundlagen.
Aber genau die zu kennen und zu verstehen ist erstmal wichtig. Wenn man das Konzept von Edius drauf hat, kommt man auch schnell weiter.
Zur Maus.
Das dürfte der Standardtreiber sein. Wenn es für Dein Modell einen Maustreiber vom Hersteller gibt, dann lade Dir lieber die aktuelle Version runter und installiere diese.
Hast Du mal versucht, ob der Doppelklick in Edius funktioniert, wenn der Rechner neu gestartet wurde?