Ich hab ältere Projekte von einem alten Schnittrechner auf meinem neuen geöffnet und hatte dann fehlende Schriften.
Edius meldet da leider keinen Fehler, sondern ersetzt sie beliebig mit einer Standard Schrift.
Wenn das Projekt älter ist, merkt man das nur daran, dass die Schriftgröße nicht passt oder die Schrift nicht richtig zentriert sitzt.
Hilfreich wäre, Edius meldet, dass eine Schrift fehlt (wie bei Clips auch) und würde auch den Namen der Schrift speichern. (Noch besser wäre, die Schriftarten im Projekt zu speichern!, sind ja kaum Datenmengen!)
Ich hab hunderte Schriftarten und hab die auch vom alten Rechner auf den neuen kopiert, aber einige ließen sich scheinbar nicht kopieren. Im kopierten Ordner waren auf jeden Fall etwas weniger Dateien, als im alten Ordner - warum auch immer. Mehrmals probiert.
Evt. war die Schrift aber auch von einem noch älteren Rechner.
Da ich ne DVD und auch ein Avi Export von diesem alten Projekt hatte, konnte ich einen Screenshot der Schrift machen und hier hochladen:
https://www.myfonts.com/pages/whatthefont
Dort wurde die Schrift dann erkannt. Konnte dann mit dem Schriftnamen auch nen kostenlosen Download finden.
Sobald die Schrift installiert war, wurde in Edius die Schrift direkt wieder richtig platziert und in richtiger Größe angezeigt.