Ich habe einen Film geschnitten (Format AVCHD 1080/50i, YCC) und dabei auch einige Quicktitler-Titel eingeblendet. Wenn ich diesen Film nun im Canopus-HQ-Codec exportiere, werden genau an den Stellen, wo Titel eingeblendet werden, die Kontraste schwächer - was ich so deute, dass der Farbraum an diesen Stellen nicht korrekt interpretiert wird. Der Fehler ist nach dem Export fester Teil der HQ-Datei (wird dann z. B auch im Windows Mediaplayer so angezeigt).
Das Kuriose dabei ist: Spiele ich den Film von der Timeline ab, tritt der Fehler nicht auf. Auch beim Export im H.264- oder MPEG2-Format passt hinterher alles. Nur der Canopus-HQ-Export ist fehlerhaft - und das auch nur an den Stellen, wo Titel eingeblendet werden.
Das Problem, dass manche Videodaten den vollen Farbraum von 0 bis 255 ausnutzen (xvYCC), während andere auf ca. 16 bis 235 beschränkt sind (YCC), ist mir bewusst. Edius scheint die Darstellung bei einer gemischten Timeline im Normalfall auszugleichen, sofern die Dateien richtig gekennzeichnet sind. Ich weiß allerdings nicht, wie Edius das beim Export handhabt.
Wenn das in ganzen Szenen passieren würde, wäre es mir vielleicht gar nicht aufgefallen. Aber im Moment der Titeleinblendung "springt" natürlich die Darstellung.
Kennt jemand das Problem bzw. kann es nachvollziehen?