Kurt, seit wann zeigt ein Vectorskope den Unterschied zwischen 8 und 10bit an? Das was man da sieht ist ein wenig Streuung/Dithering. Sowas kann den Bildeindruck aber tatsàchlich verbessern, wenn etwas lästiges banding so teilweise versteckt werden kann. Also ja, wenn du willst dann hilft das.
Überseht nicht, dass der H.264 codec erst im high Profil 10bit fähig ist. Und das ist (vermute ich) in Edius nicht implementiert. Wenn es 10bit im Ausgabeformat sein soll, dann bitte zu einem codec ausgeben der das kann (Canopus HQX, XAVC I, uncompressed etwa).